Актор з “Гри в кальмара” виконав радянську пісню російською, чим спричинив хвилю обурення
Актор Хо Сон Тхе, відомий за роллю в серіалі “Гра в кальмара”, знову потрапив під шквал критики, але цього разу не через своїх персонажів, а через неочікуваний виступ на телевізії. У південнокорейському шоу “Пори року: Кантабіле Пак Бо Гам” він заспівав радянську пісню “Журавлі” російською мовою.
Спостерігачі думали, що після виконання ролі противного злочинця актор більше не зможе викликати таку антипатію. Проте його недавнє виконання здається невдалим на фоні сучасних тенденцій відмови від радянських символів у 2025 році. Відео його виступу активно поширюється російськими пропагандистськими ресурсами.
Цікаво, що Хо Сон Тхе не просто знає текст, але й має хороші знання російської. Перш ніж стати актором, він здобув освіту на факультеті російської мови в Пусанському університеті. Потім працював у московському офісі LG, що могло сприяти його зацікавленості в подібних композиціях.
Пісня “Журавлі”, написана композитором Яном Френкелем та поетом Расулом Гамзатовим, не є нейтральною, адже наразі співпадає з наскрізним уявленням токсичної спадщини. У Південній Кореї ця композиція набула популярності після її появи в “Грі в кальмара”, коли відбувалося прощання з гравцями. Можливо, саме тому актор вирішив знову заспівати її.
Шанувальники серіалу були вражені. Хо Сон Тхе, нещодавно номінований на Baeksang Arts Awards, міг би обрати більш нейтральний твір, враховуючи сучасні культурні обставини.
