{"id":11942,"date":"2025-06-17T06:11:01","date_gmt":"2025-06-17T03:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rezonans.com.ua\/?p=11942"},"modified":"2025-06-20T20:14:27","modified_gmt":"2025-06-20T17:14:27","slug":"kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/","title":{"rendered":"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The summer heat reigns in Kyiv: locals are flocking to crowded beaches, although the official swimming season has not yet begun. Despite the martial law imposed, security services are advising against visiting water areas due to the threat of shelling and mines. However, this does not deter Kyiv residents &#8211; there are many vacationers at popular locations such as Hydropark, Venice, and Troyeshchyna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Local sources confirm this information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the Center for Public Health of Ukraine, at the beginning of June 2025, the water on 12 beaches in the capital meets sanitary standards. Among them:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dniprovsky district: beaches &#8220;Venezia,&#8221; \u200b\u200b&#8221;Veselka,&#8221; &#8220;Dityachy,&#8221; &#8220;Zoloty,&#8221; &#8220;Molodizhny,&#8221; &#8220;Predmistna Slobidka,&#8221; &#8220;Tsentralny&#8221; (Dnipro) and &#8220;Telbin.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desnyanskyi district: &#8220;Troyeshchyna&#8221; (Desenka River) and &#8220;Chortoryi&#8221; in the &#8220;Muromets&#8221; park.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obolonskyi district: &#8220;Pushcha-Vodytsia&#8221; (5\u20137 lines) and &#8220;Obolon Island.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despite the lack of an official announcement about the start of the beach season, municipal services continue to clean the areas, conduct water quality laboratory tests, and inspect places for explosive objects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The city authorities warn once again: relaxation by the water in Kyiv is possible only at your own risk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is also worth noting that Kyiv has seen an increase in apartment prices in new buildings. According to analysts, the average cost per square meter has increased by 6.46% over the past year and currently stands at 53,550 hryvnias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The summer heat reigns in Kyiv: locals are flocking to crowded beaches, although the official swimming season has not yet begun. Despite the martial law imposed, security services are advising against visiting water areas due to the threat of shelling and mines. However, this does not deter Kyiv residents &#8211; there are many vacationers at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":11943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"uk\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The summer heat reigns in Kyiv: locals are flocking to crowded beaches, although the official swimming season has not yet begun. Despite the martial law imposed, security services are advising against visiting water areas due to the threat of shelling and mines. However, this does not deter Kyiv residents &#8211; there are many vacationers at [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-17T03:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f\"},\"headline\":\"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season\",\"datePublished\":\"2025-06-17T03:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:14:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/\"},\"wordCount\":428,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/\",\"name\":\"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-17T03:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:14:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg\",\"width\":2010,\"height\":1050,\"caption\":\"\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\",\"name\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png\",\"width\":240,\"height\":184,\"caption\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f\",\"name\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\"},\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/author\/serhiy-porplenko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season[:uk]\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443[:] - \u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA","og_description":"The summer heat reigns in Kyiv: locals are flocking to crowded beaches, although the official swimming season has not yet begun. Despite the martial law imposed, security services are advising against visiting water areas due to the threat of shelling and mines. However, this does not deter Kyiv residents &#8211; there are many vacationers at [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA","article_published_time":"2025-06-17T03:11:01+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T17:14:27+00:00","og_image":[{"width":2010,"height":1050,"url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/"},"author":{"name":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f"},"headline":"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season","datePublished":"2025-06-17T03:11:01+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:14:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/"},"wordCount":428,"publisher":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg","articleSection":["\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/","name":"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg","datePublished":"2025-06-17T03:11:01+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:14:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#primaryimage","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg","contentUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5c76683-28-36-2025-06-15-09.jpg","width":2010,"height":1050,"caption":"\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/11942-kyivski-pliazhi-perepovneni-navit-v-umovakh-voiennoho-stanu-ta-bez-ofitsiynoho-sezonu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/rezonans.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kyiv beaches are crowded even under martial law and without an official season"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/","name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rezonans.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization","name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png","contentUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png","width":240,"height":184,"caption":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f","name":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439"},"url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/author\/serhiy-porplenko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11942"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12225,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11942\/revisions\/12225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}