{"id":17165,"date":"2025-08-20T20:10:06","date_gmt":"2025-08-20T17:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rezonans.com.ua\/?p=17165"},"modified":"2025-08-30T13:00:41","modified_gmt":"2025-08-30T10:00:41","slug":"synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/","title":{"rendered":"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls"},"content":{"rendered":"<p><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">On Sunday, August 17<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">, the weather in Ukraine promises to be cloudy with possible clearings. In some regions, short-term rains accompanied by thunderstorms are expected, and in some cases, hail and wind gusts of up to 15\u201320 m\/s are possible.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Specialists from the Ukrhydrometeorological Center provided this information.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Precipitation forecast<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Forecasters predict rain in the north and most of the central regions, as well as in Transcarpathia, Prykarpattia, and the Khmelnytskyi region.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">The temperature in the western and northern regions will fluctuate within +23\u2026+28 \u00b0C;<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">in the other areas \u2014 +27\u2026+32\u00b0.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Weather in Kyiv and the region<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Rains and thunderstorms are also expected in Kyiv and the Kyiv region.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">The temperature in the capital during the day will be +26\u2026+28\u00b0, at night \u2014 +17\u2026+19\u00b0;<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">in the region \u2014 +23\u2026+28\u00b0.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">According to the Hydrometeorological Center, hail and wind gusts of 15\u201320 m\/s are possible in the Kyiv region.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Warning of dangerous phenomena<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">A yellow level of danger has been declared in the Kyiv region and the capital. Meteorologists warn that the weather <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">on August 17<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> may complicate the work of energy, construction, and utility companies, as well as pose risks to transportation.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Weather forecasts<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Previously, weather forecasters reported that on August 16\u201317, sunny and warm weather would prevail in most regions under the influence of an anticyclone. At the same time, rain is possible in the West and North.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Variable cloudiness and warm summer air remain in all regions. The temperature ranges from +11 to +16 \u00b0C, and during the day, it rises to +23 \u00b0C to +28 \u00b0C. In Transcarpathia and the southern regions, the air will be even warmer: +16\u2026+21\u00b0 at night, up to +32\u00b0 during the day.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Sunday, August 17, the weather in Ukraine promises to be cloudy with possible clearings. In some regions, short-term rains accompanied by thunderstorms are expected, and in some cases, hail and wind gusts of up to 15\u201320 m\/s are possible. Specialists from the Ukrhydrometeorological Center provided this information. Precipitation forecast Forecasters predict rain in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":6713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"uk\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Sunday, August 17, the weather in Ukraine promises to be cloudy with possible clearings. In some regions, short-term rains accompanied by thunderstorms are expected, and in some cases, hail and wind gusts of up to 15\u201320 m\/s are possible. Specialists from the Ukrhydrometeorological Center provided this information. Precipitation forecast Forecasters predict rain in the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-20T17:10:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-30T10:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f\"},\"headline\":\"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls\",\"datePublished\":\"2025-08-20T17:10:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-30T10:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/\"},\"wordCount\":484,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/\",\"name\":\"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-20T17:10:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-30T10:00:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg\",\"width\":2010,\"height\":1050,\"caption\":\"\u0412 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\",\"name\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png\",\"width\":240,\"height\":184,\"caption\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f\",\"name\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\"},\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/author\/serhiy-porplenko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls[:uk]\u0421\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456: \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0442\u0430 \u0448\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438[:] - \u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA","og_description":"On Sunday, August 17, the weather in Ukraine promises to be cloudy with possible clearings. In some regions, short-term rains accompanied by thunderstorms are expected, and in some cases, hail and wind gusts of up to 15\u201320 m\/s are possible. Specialists from the Ukrhydrometeorological Center provided this information. Precipitation forecast Forecasters predict rain in the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA","article_published_time":"2025-08-20T17:10:06+00:00","article_modified_time":"2025-08-30T10:00:41+00:00","og_image":[{"width":2010,"height":1050,"url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/"},"author":{"name":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f"},"headline":"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls","datePublished":"2025-08-20T17:10:06+00:00","dateModified":"2025-08-30T10:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/"},"wordCount":484,"publisher":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg","articleSection":["\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/","name":"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg","datePublished":"2025-08-20T17:10:06+00:00","dateModified":"2025-08-30T10:00:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#primaryimage","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg","contentUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pexels-bibhukalyan-1463530.jpg","width":2010,"height":1050,"caption":"\u0412 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/17165-synoptyky-oholosyly-pro-nebezpechni-pohodni-umovy-v-ukraini-hrozy-hrad-ta-shkvaly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/rezonans.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forecasters have announced dangerous weather conditions in Ukraine: thunderstorms, hail and squalls"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/","name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rezonans.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization","name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png","contentUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png","width":240,"height":184,"caption":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f","name":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439"},"url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/author\/serhiy-porplenko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17921,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17165\/revisions\/17921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}