{"id":20932,"date":"2025-10-06T05:52:59","date_gmt":"2025-10-06T02:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/rezonans.com.ua\/?p=20932"},"modified":"2025-10-18T22:31:58","modified_gmt":"2025-10-18T19:31:58","slug":"rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/","title":{"rendered":"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the morning of September 30, Russian troops struck again at the energy infrastructure of the Chernihiv region, in particular, hitting the Bobrovytsia community. This attack led to severe damage to the energy facility, which, in turn, caused significant power outages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to Chernihiv Oblenergo, more than 26,000 consumers in Bobrovytsia and neighboring villages were left without electricity. Energy specialists have already begun work to eliminate the consequences, but they emphasized that repair measures will be carried out while considering the current security situation. In the event of an alarm signal, the power supply restoration will be suspended.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The company also appealed to residents to observe information silence and avoid approaching energy facilities, as these remain the primary targets for enemy attacks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to official data, as a result of the September 27 strike in the Chernihiv region, 177 settlements were left without electricity. The Nizhyn and Pryluky districts were the worst affected, with about 54,000 customers left without electricity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The management of Chernihiv Oblenergo emphasized that this was another targeted attack on the energy infrastructure by Russia, aimed at depriving the region of electricity supply and complicating the lives of the civilian population.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It should be noted that recently, Russian drones struck a winery in the Odessa region, causing significant destruction and a fire. The authorities are currently taking measures to document the damage and provide assistance to the affected businesses. Detailed information on the resumption of production and possible compensation is still being clarified.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the morning of September 30, Russian troops struck again at the energy infrastructure of the Chernihiv region, in particular, hitting the Bobrovytsia community. This attack led to severe damage to the energy facility, which, in turn, caused significant power outages. According to Chernihiv Oblenergo, more than 26,000 consumers in Bobrovytsia and neighboring villages were [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":20933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"uk\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the morning of September 30, Russian troops struck again at the energy infrastructure of the Chernihiv region, in particular, hitting the Bobrovytsia community. This attack led to severe damage to the energy facility, which, in turn, caused significant power outages. According to Chernihiv Oblenergo, more than 26,000 consumers in Bobrovytsia and neighboring villages were [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T02:52:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T19:31:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f\"},\"headline\":\"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity\",\"datePublished\":\"2025-10-06T02:52:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T19:31:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/\"},\"wordCount\":468,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/\",\"name\":\"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T02:52:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T19:31:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg\",\"width\":2010,\"height\":1050,\"caption\":\"\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456: \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization\",\"name\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png\",\"width\":240,\"height\":184,\"caption\":\"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f\",\"name\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\"},\"url\":\"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/author\/serhiy-porplenko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity[:uk]\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456: \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438[:] - \u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA","og_description":"On the morning of September 30, Russian troops struck again at the energy infrastructure of the Chernihiv region, in particular, hitting the Bobrovytsia community. This attack led to severe damage to the energy facility, which, in turn, caused significant power outages. According to Chernihiv Oblenergo, more than 26,000 consumers in Bobrovytsia and neighboring villages were [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA","article_published_time":"2025-10-06T02:52:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T19:31:58+00:00","og_image":[{"width":2010,"height":1050,"url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/"},"author":{"name":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f"},"headline":"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity","datePublished":"2025-10-06T02:52:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T19:31:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/"},"wordCount":468,"publisher":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg","articleSection":["\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/","name":"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg","datePublished":"2025-10-06T02:52:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T19:31:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#primaryimage","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg","contentUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2025-09-30-094307.jpg","width":2010,"height":1050,"caption":"\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456: \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/news\/20932-rosiia-atakuvala-enerhetychnyy-ob-iekt-u-chernihivskiy-oblasti-tysiachi-liudey-zalyshylysia-bez-elektryky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/rezonans.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Russia attacked an energy facility in Chernihiv region: thousands of people were left without electricity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#website","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/","name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rezonans.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#organization","name":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png","contentUrl":"https:\/\/rezonans.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Screenshot_8.png","width":240,"height":184,"caption":"\u0420\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 UA: \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457"},"image":{"@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/d51e86c250238a39362e6f7f31d0f41f","name":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rezonans.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f625e971d1bf9dc675f4ef450152054c578ef0d9a0718e5513822a5b791f54?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u041f\u043e\u0440\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439"},"url":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/author\/serhiy-porplenko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20932"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21951,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20932\/revisions\/21951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezonans.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}