Турбулентність мовної політики в Берліні: українська фірма організовує екскурсії російською мовою

У Берліні стався інцидент, що викликав широке обговорення.

Одна з українських туристичних компаній, що працює в німецькій столиці, проводить екскурсії російською мовою, що викликало невдоволення серед українців. Відеозапис цього випадку поширили в телеграм-каналі “Батальйон Монако”, де зазначалося: “Поїхала на екскурсію, а її чомусь ведуть російською”. Було підкреслено, що туристів не попереджали про мову проведення екскурсій заздалегідь.

Цей випадок активізував обговорення в мережах. Багато людей висловили обурення щодо того, що українська компанія продовжує використовувати мову агресора під час війни.

Досить велика кількість коментаторів вважає, що українські компанії повинні відмовитися від російської мови, особливо на міжнародному рівні, щоб гідно представляти українську культуру.

На даний момент представники компанії не висловилися з приводу ситуації. Також неясно, чи були доступні екскурсії іншими мовами за запитом або чому не була обрана українська чи англійська для основних турів.

Ситуація, ймовірно, продовжить викликати обговорення не тільки в соцмережах, але й у середовищі української діаспори в Німеччині.

Також нещодавно у Тростянці продавчиня відмовилася обслуговувати клієнта українською мовою, посилаючись на те, що вона переселенка і має право говорити так, як хоче.